Aucun message portant le libellé irlandais. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé irlandais. Afficher tous les messages

mardi 26 mars 2013

Pain irlandais au soda, le plus facile au monde!

Pour accompagner la super recette d'hier, j'ai décidé de préparer ce pain. Je dois dire que cette journée avait été assez mouvementée. J'avais cuisiné de nombreuses recettes, je faisais 6000 choses en même temps et une amie était venue à la maison pour un problème de droit. Comme je mange du droit, que mes yeux démontrent clairement les heures de lecture et de travail que je peux y passer, mon entourage aime bien se référer à moi pour des questions de droit, ce qui ne me dérange aucunement. Je ne suis aucunement une experte mais aider comme je le peux, j'aime bien! Donc à travers tout cela, j'ai réussi à préparer le repas et à 17h40, j'ai décidé que servir le tout sans pain, c'était moche. Un plat avec de la sauce sans pain, c'est moche. Alors j'ai trouvé une recette, j'ai mesuré mes ingrédients, mélangé le tout, fait cuire et à 18h30, le pain était cuit et refroidissait. Ah si, c'est possible les copains!!! J'étais mégaaaaaaaa sceptique du fait qu'il n'y ait pas de levure dans ce pain. Mais j'ai compris. Oui oui, je suis bright des fois. Le bicarbonate de soude s'active en contact avec un ingrédient acide et ici, le babeurre fait office d'ingrédient acide. Donc voilà comment le pain était plutôt plat et qu'en cuisant, il a tout de même considérablement gonflé et a donné un pain avec un croûte mince mais tout de même bien craquante ainsi qu'une mie un peu alvéolée et moelleuse. J'étais sous le choc. En moins d'une heure, un pain de préparé et cuit. Ah bah ça, je vais le retenir ahaha :)
Pain irlandais au soda, le plus facile au monde!

Ingrédients

  • 3 2/3 de tasses de farine non blanchie
  • 1 c. à thé de sel
  • 1 c. à thé de bicarbonate de soude
  • 1 1/2 tasses de babeurre
Préparation
  • Préchauffer le four à 425F.
  • Dans un bol, mélanger tous les ingrédients jusqu'à ce que le tout forme une pâte collante.
  • Transférer sur une surface de travail farinée et pétrir 2-3 minutes.
  • Former un cercle de pâte de 8po de diamètre et le déposer sur une plaque à pâtisserie recouverte de papier parchemin.
  • Avec un couteau, entaillez le pain d'une croix.
  • Cuire de 25 à 30 minutes, le temps que le pain ait gonflé et dore.
  • Laisser refroidir.

Source : Bake at 350

lundi 25 mars 2013

Cottage pie à l'irlandaise, sauce brune à la Guinness

Bien oui, j'aime ça être en retard avec les fêtes haha :P C'est que j'ai trop de recettes à publier et le temps que ça prend de préparer chaque article font que j'ai bien du retard. Donc une semaine plus tard, voici le souper que nous avons eu pour la Saint-Patrick haha! À savoir pourquoi, j'ai eu envie de faire un souper irlandais x1000000 et ça a donné ça. J'ai regardé beaucoup de recettes et j'ai décidé de faire avec ce dont nous avions dans la maison. J'avais du boeuf haché maison et j'ai pensé au genre de pâté chinois que font les irlandais. Ça m'a amené à préparer ces cottage pie. Ne pouvant pas les servir qu'ainsi car nous sommes (très) sauceux dans la famille, j'ai pensé faire une sauce brune à la Guinness que j'ai trouvé dans une autre recette.

& là, moment de tranche de vie, parce que ça fait si longtemps :) Donc j'étais entrain de magasiner avec une amie avant la Saint-Patrick et regardant les articles dans une cuisinerie, j'ai remarqué les bols de soupe à l'oignon. N'en ayant pas à la maison et ayant vu comment cette recette était servie, je me créais un nouveau besoin. Mon amie m'a alors dit que l'ancien locataire de son appart avait laissé plein de trucs lors de son déménagement dont des super bols de soupe à l'oignon vintage. Elle s'en était jamais servie et m'a proposé de me les donner. J'ai commencé à capoter et m'est assurée qu'elle n'en voulait pas vraiment pas, ce qu'elle m'a répondu par l'affirmative. Alors j'ai été les récupérer chez elle et oh la laaaaaaaaaaaaaa, qu'ils sont choux!!! Je les aime d'un amour infini :) Ils sont fous hun? OH OUI! Donc voilà, j'ai préparé le mélange de viande, les pommes de terre et la sauce dans une harmonie irlandaise et la présentation oh my gooodddd, c'est simplement trop joli!! Le goût à travers tout ça?? Très bon. Ça change et c'est d'un réconfortant, je ne vous dis pas!! Remplis de saveurs, ces petits cottage pie, à faire chez vous quoi! :) 
Cottage pie à l'irlandaise, sauce brune à la Guinness
(Pour 8 portions)

Ingrédients

Cottage pie

Mélange de viande
  • Beurre
  • 2 lbs de boeuf haché
  • Une tasse d'oignon haché
  • 4 gousses d'ail hachées finement
  • Une tasse de champignons tranchés
  • 1 c. à thé de sel
  • 2 c. à thé de poivre moulu
  • Une feuille de Laurier
  • 2 c. à table de pâte de tomates
  • 4 c. à table de farine non blanchie
  • 1 1/4 de tasse de bouillon de boeuf
  • 8 c. à table de sauce Worcestershire
  • 1/2 tasse de bière foncée
Pommes de terre en purée au cheddar et oignons verts
  • 2 lbs de pommes de terre en quartiers
  • 1/4 c. à thé de muscade moulue
  • 1 tasse de lait
  • 1 tasse de cheddar fort
  • 3 oignons verts en rondelles
Sauce brune à la Guinness
  • 2 tasses de Guinness
  • Une tasse de bouillon de boeuf
  • 3 c. à table d'oignon haché finement
  • 1/4 de tasse de farine non blanchie
  • 3 c. à table de beurre
  • 2 c. à table de sauce Worcestershire
  • 1 c. à table de cassonade
  • 1 c. à thé de poivre moulu
Préparation

Mélange de viande
    • Beurrer des ramequins.
    • Dans un poêlon, faire fondre du beurre.
    • Y faire dorer le boeuf.
    • Ajouter l'oignon, l'ail, le sel et le poivre puis cuire deux minutes.
    • Ajouter les champignons et la feuille de Laurier et cuire jusqu'à ce que le liquide soit bien absorbé.
    • Ajouter la pâte de tomates et cuire deux minutes.
    • Ajouter la farine et cuire une minute.
    • Ajouter le bouillon de boeuf, la sauce Worcestershire et la bière puis amener à ébullition.
    • Réduire à feu moyen, couvrir et laisser mijoter de 20 à 25 minutes, le temps que le tout épaississe.
    • Préchauffer le four à 400F.
    Pommes de terre en purée au cheddar et oignons verts

      • Dans un chaudron rempli d'eau, déposer les pommes de terre et amener à ébullition.
      • Cuire de 10 à 15 minutes, le temps qu'elles soient cuites.
      • Égoutter et remettre dans le chaudron.
      • Piler les pommes de terre avec le beurre, du sel, du poivre et la muscade.
      • Ajouter le lait, le cheddar et les oignons verts.
      • Bien mélanger.
      Assemblage
      • Retirer la feuille de Laurier du mélange de viande.
      • Déposer de bonnes cuillerées de viande dans les ramequins et recouvrir de pommes de terre.
      • Cuire de 10 à 15 minutes, le temps que le tout bouillonne.
      • Retirer du four et servir immédiatement.
      Sauce brune à la Guinness
      • Pendant que le tout cuit au four, préparez la sauce.
      • Dans un chaudron, faire sauter l'oignon dans le beurre.
      • Ajouter la farine et en brassant continuellement, faire un roux, soit lorsque le tout aura une odeur de noisette.
      • Réduire le feu et ajouter la bière ainsi que le bouillon.
      • Bien mélanger et amener à ébullition puis ramener à feu moyen.
      • Ajouter la sauce Worcestershire, la cassonade et le poivre.
      • Laisser mijoter 5 minutes et servir avec le Sheperd's pie.
      Adaptation de : Creative culinary (pour le Cottage pie) et Patio Daddio BBQ (pour la sauce)